Od zera do bohatera

Jerry wysyła Agentki na misję, w której mają szybko złapać szaleńca, który stworzył specjalne serum, które ożywi Huming Man – zabawka z jego dzieciństwa. Ponadto Alex umawia się na randkę i z Virgil, ale kiedy Alex postanawia, że zostaną "tylko przyjaciółmi", on nie poddaje się. Przypadkowo Virgil odkrywa tajemnicę Agentek i postanawia to wykorzystać, aby zdobyć Alex...